위치 방향의 전치사 between과 among를 비교해보자.

위치 방향의 전치사 between과 among를 비교해보자.

◆ 위치/방향의 전치사 (3)

Teaching Point 1 : between과 among

(1) between :「(둘) 사이에」라는 뜻이다. 따라서 둘을 뜻하는 복수형, 또는 둘을 연결하는 and가 있는 목적어가 뒤따른다.

• The river runs between the two countries. (그 강은 두 나라 사이를 흐른다.)
• The store is between the post office and the bank. (그 상점은 우체국과 은행 사이에 있다.)

(2) among :「(셋 이상의) 사이에」라는 뜻이다.

• The little girl was sitting among the boys. (그 어린 소녀는 소년들 사이에 앉아 있었다.)
• There is a rose among the flowers in the vase. (꽃병의 꽃들 중에는 장미가 한 송이 있다.)

Teaching Point 2 : along, across, 그리고 through

(1) along :「~을 따라서」라는 뜻으로 한 쪽 끝에서 다른 한 쪽 끝으로의 움직임을 나타낸다.

• He walked two blocks along the street. (그는 거리를 따라 두 구역을 걸어갔다.)
• She often rides a horse along the river. (그녀는 종종 강을 따라 말을 탄다.)

(2) across :「~을 횡단하여, ~을 가로질러」라는 뜻과「~의 건너편에」라는 뜻이 있다.

• He ran across the road. (그는 길을 가로질러 뛰었다.)
• I can swim across the river. (나는 수영하여 강을 건널 수 있다.)
  
• The bus stop is just across the street. (버스 정류장은 길 바로 건너편에 있다.)
• They live across the river. (그들은 강 건너편에 산다.)

(3) through :「~을 관통하여, ~을 통해」라는 뜻이다.

• We drove through the village. (우리는 마을을 가로질러 차를 몰았다.)
• He came in through the window. (그는 창문으로 들어왔다.)
• You can see through glass. (당신은 유리를 통해 볼 수 있다.)

Teaching Point 3 : around, round, 그리고 about

(1) around :「~의 주위에, ~을 둘러싸고; ~의 주위를 돌아」라는 정지된 위치를 나타낸다.

• He let his children play around the house. (그는 아이들이 집 주위에서 놀도록 했다.)
• They sat around the fire. (그들은 불 주위에 둘러앉았다.)
• I wish to make a trip around the world. (나는 세계일주 여행을 하고 싶다.)

(2) round :「~의 주위를 (돌아서)」라는 운동성을 나타낸다.

• The earth moves round the sun. (지구는 해 주위를 돈다.)
• I wish to travel round the world. (나는 세계일주 여행을 하고 싶다.)

참고 : 현대영어에서는 around와 round를 구별 없이 쓰는 경향이 강하다.

(3) about :「~의 주변에, ~의 여기저기에」라는 뜻이다.

• Cans were scattered about the ground. (깡통이 운동장 여기저기에 흩어져 있었다.)
• They walked about the street all morning. (그들은 오전 내내 거리를 걸어 다녔다.)

Teaching Point 4 : by, beside, near, before, 그리고 behind

(1) by :「~의 곁에, ~의 옆에」라는 근접한 위치를 나타낸다.

• The old house by the seaside is my uncle’s. (해변가의 그 낡은 집은 나의 삼촌 집이다.)
• There is a piano by the window. (창문 옆에는 피아노가 한 대 있다.)

(2) beside :「~의 곁에, ~의 옆에」라는 위치를 나타낸다. by가 근접한 위치를 나타내는데 비해 beside는 분명하게「~의 옆에」라는 의미를 갖는다.

• He came to me and sat beside me. (그는 내게로 와서 내 옆에 앉았다.)
• Her house is beside the church. (그녀의 집은 교회 옆에 있다.)

  주 의: besides는「~ 외에, ~에 더하여」라는 의미이므로 beside와 혼동하지 않도록 한다.
  There were three more students besides me. (나 이외에도 세 명의 학생이 더 있었다.)

(3) near :「~가까이에, ~ 근처에」라는 뜻이다.

• Our school is near the park. (우리 학교는 공원 가까이에 있다.)
• There used to be a supermarket near my house. (예전에는 우리 집 근처에 슈퍼마켓이 하나 있었다.)

(4) before :「~의 앞에」라는 뜻이다.

• Tom is sitting before me. (탐은 내 앞에 앉아 있다.)
• He was brought before the judge. (그는 판사 앞으로 이끌려 나왔다.)

  주의 : (건물의)「앞에, 정면에」라고 할 때는 in front of를 쓰는 것이 보통이다.
  He was standing in front of the building. (그는 그 건물 앞에 서 있었다.)
  There was a large crowd in front of the church. (교회 앞에는 많은 군중이 있었다.)

(5) behind :「~의 뒤에」라는 뜻이다.

• My cat is hiding behind the tree. (내 고양이는 나무 뒤에 숨어 있다.)
• Someone is standing behind the door. (누군가가 문 뒤에 서 있다.)